Naravno, prija rimskoj sujeti da misli da si plemenite krvi.
É melhor à vaidade romana pensar que você é nobre.
Rekao je da misli da si dovoljno pametan... i da æeš verovatno doæi do toga, posle nekog vremena.
Disse que achava você muito inteligente... e que você me beijaria depois de um tempo.
On za tebe veæ misli da si Devica Marija.
Ele já acha que você é uma santa.
Ne bi trebao ovo da kažem ali misli da si ti pidžama za maèke.
Talvez esteja passando dos limites ao dizer-lhe isto, mas para ele você é a única, é sério.
On misli da si ti terapija.
Ele acha que isso é terapia.
Bender misli da si stvarno hrabra, pametna, prelepa i odlièan prijatelj.
Bender você quer dizer que sou bravo, valente, bonito e um grande amigo.
Žao joj je i misli da si izuzetna gospoða.
Está arrependida, e acha que você é uma pessoa incrível.
Rièard kaže da misli da si tamo sreæan.
Richard disse que achava que estava feliz por lá.
Tvoja žena misli da si mi ubio kæer.
Sua esposa pensa que você matou minha filha.
Finè, ona misli da si sarkastièan.
Finch, ela achou que você foi sarcástico.
Cela zajednica misli da si kriminalac.
Toda a comunidade o vê como um criminoso.
Sa druge strane, èetiri od deset misli da si samo seronja.
Por outro lado, quatro entre dez acham que você é só um cuzão.
Osim toga, tvoja majka još uvijek misli da si strejt, zaboga.
Além do que sua mãe ainda pensa que você é hetero, pelo amor de Deus!
Uglavnom, ona misli da si ti izuzetan, i pozvala te je... u našu vikendicu kod naših roditelja u subotu, jer pravimo zabavu, i biæe dobrih ljudi.
Mas ela gostou de você e quer te convidar... para nossa casa no campo no domingo. Haverá uma festa e algumas pessoas interessantes.
Sva sreæa, pa Jimmy misli da si tajni agent FBI, tako da nije puno rekao, ali ako Beck pita FBI za tebe, Roberte, šta æeš reæi?
Graças a Deus, o Jimmy acha que tu és um agente infiltrado do FBI, por isso não disse muita coisa. Mas se o Beck perguntar ao FBI sobre ti, Robert, o que irão eles dizer?
Briga me, ako misli da si nesposoban.
Não ligo se achar você incompetente.
Zanima me da li ona stvarno misli da si ti ukrao od nje?
Estou curiosa. Ela acha mesmo que você roubou dela?
A Šeli misli da si predbeli homoseksualac.
E Shelley acha que você é um homossexual acima do peso.
Misli da si rekao da ako uðe neko koga ne želimo... da æe mu utvrðenje automatski izvaditi mozak.
Você disse que se tivéssemos uma visita indesejável... o forte automaticamente extrairia o cérebro dela.
Pužorog misli da si ti genije.
O Slughorn acha que é um gênio.
Lorena misli da si ubio jednog od mojih vukodlaka.
Lorena acha que você matou um dos meus lobisomens.
Ali ispalo je da sam i ja njemu uèinila uslugu, takoðer, zato jer misli da si uistinu talentirana.
Eu fiz um favor a ele também. Porque ele te acha muito talentosa.
Ako te je taj tip preporuèio, verovatno misli da si spreman za to.
Por quê? Se esse cara te recomendou, ele deve achar que você consegue.
Ako ti ovo praæenje pomogne da oèistiš svoje ime, onda bolje da sam ja nego neko ko misli da si kriva.
Se ser seguida ajudará a limpar o seu nome. Melhor eu do que alguém que a considere culpada.
Veæina ljudi misli da si hrabar i neustrašiv kada si bolestan, ali nisi.
As pessoas pensam que quando fica doente você não tem medo, mas não é verdade.
On èak ne misli da si prava pretnja za taj posao.
Ele nem te considera uma ameaça verdadeira para o trabalho.
On misli da si to ti.
É quem ele pensa que você é.
On misli da si nas ti spojila, ali obe znamo da je to laž, tako da...
Ele achou que tinha nos unido mas sabemos que é mentira.
Ona umetnièka ženska Lisa misli da si seksi.
Bem, aquela garota Lisa, ela acha você gostoso.
Njegov otac misli da si mogao da ga spasiš.
O pai dele acha que você poderia tê-lo salvado.
Hannibal misli da si njegov èovjek u prostoriji.
Hannibal pensa que você está do lado dele. Eu acho que você está do meu.
Èak i Meri Sibli sa kojom se u nièemu ne slažem, misli da si veoma nasilan!
Até mesmo Mary Sibley, com quem não compartilho uma simples opinião em comum, acha suas ações infames!
Da, rekao je: "Ne želiš da dopustiš da žena misli da si željan da je zadovoljiš."
Ele disse: "Nunca deixe uma mulher vê-lo ansioso para satisfazê-la.
Bezbolno smo se riješili Nikolaja, a Maroni misli da si èarobnjak.
Nós nos livramos de Nikolai sem dor, e Maroni pensará que você é um mago.
Niko ne misli da si ti kriva, tako si roðena.
Ninguém acha que é sua culpa ter nascido assim.
Vidi, nije moja krivica što ona misli da si ti loš deèko.
Não é minha culpa ela ter te achado um namorado ruim.
Zašto on misli da si ti vodeæi nauènik?
Por que pensou que você é o principal?
Viverova misli da si time postao neka vrsta glasnika vanzemaljsko rasi.
Weaver acredita que isso... transformou você em um tipo de mensageiro dos aliens.
Plašim se da moja porodica misli da si mnogo manje sjajan nego što misliš.
Temo que minha família te ache menos incrível do que se acha.
Možda sam razmažena ili staromodna, ali lepo je imati takvu osobu koja ne treba ništa od tebe, koja te samo voli, i misli da si ti najjnevjerojatnija i najjljepša djevojka na celome svetu.
Talvez eu seja mimada ou antiquada, mas é legal ter uma pessoa que não precisa de nada de você, que só ama você e acha que você é a garota mais incrível e bonita do mundo todo, entende?
Oèito "moja mama" misli da si vidno uznemiren.
Obviamente, a "minha mãe" te deixa chateado.
Misli da si ljut na nju.
Ela acha que é porque está bravo com ela.
Ona misli da si ubila èoveka koji poseduje Luks, da bi Lucifer bio izbaèen.
Ela acha que você matou o dono da Lux para Lucifer ser despejado.
Imam oseæaj da misli da si ga nekako izdao.
Tenho a sensação que ele acha que você o traiu.
On misli da si počinio jednu od najgorih izdaja u istoriji Amerike.
Ele acha que você cometeu um dos piores atos de traição da história americana.
6.5672998428345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É melhor à vaidade romana pensar que você é nobre. 